Dénichez vos prochaines lectures ! - Manga Kamishibai - Du théâtre papier à la BD jeunesse

Mots-clés : documentaire

Le kamishibai a accompagné une bonne partie de l'histoire du Japon. Les kamishibaya (les conteurs de kamishibai) se sont inspirés des films muets pour la mise en place de leurs histoires. Des grandes planches (comme les gros plans du cinéma muet) et des dialogues inscrits à l'arrière qui imitent les voix qui racontent ce qui se passe. Vers les années trente, dans un Japon pauvre, le kamishibai constitue un art très populaire. Les kamishibaya essayent de gagner un peu d'argent en vendant pendant l'heure du conte des friandises fait maison. Durant la guerre, le kamishibai, transportable partout, est le moyen de distraction le plus en vogue. La technique se perfectionne. Il existe désormais, des histoires pour les filles et d'autres pour les garçons (comme plus tard dans les mangas). On entend parler de Kashimoto, le marchand de kamishibai. Les planches sont maintenant fabriquées en série. C'est à ce moment que les kokusaku kamishibai, les kamishibai avec des histoires pro guerre, font leur apparition. Ils sont très utilisés pour remonter le moral des soldats. Avec l'occupation, les kamishibais sont censurés, ils sont considérés comme un moyen de corruption de la jeunesse. Enfin, la pauvreté et le chômage dus à la fin des conflits entraînent les soldats à devenir eux-mêmes créateurs de Kamishibai et de manga (les manga– ka ), c'est la naissance de la bande dessiné japonaise. Par la suite avec l'évolution de la société japonaise, la jeunesse se retrouve très encadrée par des parents qui accordent de moins en moins de loisirs à leurs enfants. A cela il faut rajouter la chute des naissances et enfin l'arrivée de la télévision. Le résultat de tous ces changements nous amène, dans les année 60, à la disparition du kamishibai qui laisse la place au manga et au dessin animé.
C'est une histoire passionnante celle qui est racontée dans ce documentaire! Riche d'illustrations, de détails, un vrai régal pour les passionnés de kamishibai, de mangas et de culture japonaise!

Giulia - bibliothécaire à la médiathèque Monnaie

Références
Manga Kamishibai de Eric P.Nash - éditions de La Martinière
Vous trouverez cet documentaire dans les Médiathèques du Pays de Romans à la cote 741.5 NAS

Sur le théâtre japonais lire aussi "Kabuki" de lyu Hanabusa / Corinne Bret - Double page- cote 792.09 DOU