Mots-clés :

Pour ne plus être à l'affiche ou passer pour une p4, j'étais opé pour découvrir de nouvelles expressions. J'ai kiffé grave !

Cet ouvrage est le résultat du travail de recensement et d'analyse fait par dix jeunes d'Evry. Pendant 3 ans, ils ont travaillé sur les expressions populaires ayant cours dans les cités, le "parler caillera" en quelque sorte. Au final, on a un livre d'une grande richesse où l'humour est omniprésent. Chaque mot est illustré par un dessin ou un graffe le mettant en scène, sa nature grammaticale (sens etc) est donnée, avec la rubrique "Etymo d'ou ? on apprend d'où vient ce mot et pour finir des petits conseils pratiques quant à l'usage local...

J'ai beaucoup aimé me plonger dans ce livre que vous pourrez trouver dans le fonds humour. Il y a des expressions vraiment étonnantes. Le langage est vivant et évolue au fil du temps, en fonction des besoins, des modes, de l'époque... moi je trouve ça rassurant. Et vous ?

Et pour découvrir plus de vocabulaires, je vous invite à aller surfer sur le site Le dictionnaire de la zone.

  - Bibliothécaire à la Médiathèque Simone de Beauvoir

Références:

Lexik des cités illustré de Collectif Permis de vivre la ville, Alain Rey et Dizis la Peste- Fleuve Noir éditions
Vous trouverez ce document
dans les Médiathèques du Pays de Romans  à la cote 847 LEX

10 notes :

  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  

Articles portant sur des thèmes similaires :

Les personnes qui aiment cet article aiment aussi :

Partagez ce billet !