Mots-clés :

Cet est un vrai petit bijou. Bien évidemment si on ne connaît pas la langue russe comme la maîtresse Martine, on est incapable de le lire. Mais on peut passer un bon moment à le regarder! Les illustrations sont magnifiques! Aux belles couleurs vives, elles dégagent toute la poésie de cette histoire d'amour qu'un grand-père est en train de raconter à son petit-fils. Elles nous font défiler l'histoire dans notre tête et si on s'attarde sur l'écriture on peut même découvrir quelques mots qui nous sont familiers. Les élèves de CP ont bien réussi cet exercice! Comment on dit maman en russe?
"Korablik ljubvi " ou Le bateau de l'amour est le titre de cette douce  histoire...

Cet [ajouter] a été lu dans les classes de CP par une institutrice dans le cadre de l' [ajouter] "Les langues, ça conte!"

Giulia - bibliothécaire à la médiathèque Monnaie

Réfèrences:

Korablik ljubvi  de  Zina Surov - Samokat, 2008

Vous trouverez cet dans les Médiathèques du Pays de Romans  à la cote A SUR RUSSE

11 notes :

  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  

Articles portant sur des thèmes similaires :

Les personnes qui aiment cet article aiment aussi :

Partagez ce billet !