Mots-clés :


Il y a très longtemps,  à Babel,  les hommes construisaient une tour. Elle devait être très haute afin de pouvoir toucher le ciel. A cette époque,  les hommes parlaient tous la même langue, alors il était très facile de se comprendre! Mais la prétention de vouloir toucher le sommet ne plut pas à Dieu qui décida de les punir  en leur donnant des langages différents. Ainsi pagaille et incompréhension avaient été semées et les hommes,  qui ne s'entendaient plus entre eux, se dispersèrent dans le monde entier.
Aujourd'hui, Babel revient près de chez nous, mais cette fois-ci ce n'est pas pour nous punir mais pour nous régaler de la
des langues!
"Les langues ça conte!"*est une
que nous proposons à deux classes de CP. Tout au long de l'année nous leur raconterons des histoires en arabe, italien et anglais. Les parents d' élèves s'impliquent aussi et nous racontent dans leur idiome maternel.
Grâce au quartier de la Monnaie si riche dans sa diversité culturelle, nous avons le luxe de pouvoir écouter de la
de qualité! Du turc et de l'arabe en majorité,  mais aussi de l'allemand, du portugais, du russe, de l'italien, de l'anglais, du cambodgien....
C'est un sacré projet qui a pu voir le jour grâce à la disponibilité de deux institutrices de CP  qui font un travail de fond tout à fait remarquable avec les élèves et leurs parents!
Alors, pour faire vivre les langues, contons-les!

*
les langues ça compte! était la devise de l'UNESCO lors de l'année internationale des langues en 2008

Giulia
- bibliothécaire à la médiathèque Monnaie

15 notes :

  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  

Articles portant sur des thèmes similaires :

Les personnes qui aiment cet article aiment aussi :

Partagez ce billet !