J'habite le français
Chantal Briet
Mots-clés : documentaire
Dans ce reportage, on rencontre Majouba, Huan Xiao, Moumita, Gounda, Chonchucha et Moindze qui ont comme but commun d'apprendre le français. Ils vivent tous à Paris, dans le quartier de Belleville. Nous assistons à leur entretien avec Joumana et François, deux bénévoles du centre social Elisabeth, à qui ils expliquent leurs besoins, les raisons qui les poussent à vouloir apprendre le français, leurs souhaits.
J'ai beaucoup aimé ce DVD. L'approche de la réalisatrice qui n'intervient à aucun moment dans les entretiens, qui filme beaucoup les visages créant ainsi un lien plus intime avec les 6 protagonistes. Quelques fois c'est drôle, quelques fois émouvant, toujours très humain. On sent la détresse, le besoin, l'envie d'apprendre qu'ont toutes ces personnes. On sourit souvent, quelque fois jaune quand on entend que la plupart des femmes ont pour objectif de trouver un travail de caissière. Ce qui serait une évolution sociale énorme pour elles qui le plus souvent sont techniciennes de surface, femmes de ménage donc.
Seul regret, j'aurais aimé voir comment ces personnes travaillent à l'apprentissage de notre langue. Dans le reportage, on apprend qu'elles doivent sortir, aller au cinéma, dans les musées... ce coté là m'aurait beaucoup intéressée aussi... voir leurs progrès, leur joie de pouvoir enfin s'exprimer en français, le comprendre, devenir autonome... Car lorsqu'on sait lire, parler et compter dans une langue étrangère, la vie quotidienne est plus que facilitée.
Un documentaire généreux et humainement très fort. A découvrir.
Maryjo terminé
Références:
J'habite le français de Chantal Briet - Chiloé Productions, 2008
Vous trouverez ce DVD dans les Médiathèques du Pays de Romans à la cote 370 BRI N°2796
Lire aussi la critique de Télérama
13 notes :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
- Anonyme :
Articles portant sur des thèmes similaires :
Les personnes qui aiment cet article aiment aussi :
Les 3ème Assises Internationales du Roman
Blaise et le Château d’Everitouthèque
histoire et comptine
Concours de nouvelles 15-20 ans
A la rencontre de Pascal Garnier ... suite
Notre plus beau souvenir romanais …
Imprimer | Commenter | Articlé publié par Médiathèque Monnaie le 15 Nov. 10 |
le 15/11/2010
Médiathèques du Pays de Romans : "Un blog de recommandations de lectures de romans, albums jeunesses, bd, d'écoute de cd ... Une écriture collective puisque non seulement les bibliothécaires nourrissent ce blog mais aussi les lecteurs et usagers de la Médiathèque. Derniers articles › J'habite le français › Avoir 20 ans en Palestine expo-photo de jeunes vivants dans un camp de réfugié"